Публичная оферта

1. Правовой статус и документы

Существенные условия договора содержатся в Оферте. Отдельный подписанный экземпляр не требуется, если договор заключён акцептом (ст. 434, 438 ГК РФ). Пользовательское соглашение (https://sonar-distribution.com/terms), Политика конфиденциальности (https://sonar-distribution.com/privacy), Политика cookies (https://sonar-distribution.com/cookies) и Политика в отношении авторских прав (https://sonar-distribution.com/copyright) применяются в части, не противоречащей Оферте. По предмету дистрибуции и вознаграждения преимущество имеет Оферта.

2. Контрагент по приёму платежей

Исполнителем является только Оферент: Индивидуальный предприниматель DENYS HOZHII, идентификационный номер 322782967, адрес Georgia, Adigeni Municipality, Varkhani village, 7th str., N07. Договор оказания услуг заключается с Оферентом. Оферент самостоятельно организует процесс и вправе привлекать третьих лиц для отдельных действий, сохраняя ответственность перед Пользователем в пределах Оферты. Оферент — принципал.

Индивидуальный предприниматель Гаврилов Владислав Валерьевич (ИНН 245802778927, ОГРНИП 326246800165694; далее — «Контрагент по приёму платежей») по агентскому договору с Оферентом является финансовым посредником и контрагентом по приёму платежей. Поручение ограничено пользователями прямого кабинета https://sonar-distribution.com, которые оплачивают услуги из Российской Федерации в российских рублях, в том числе банковской картой или через Систему быстрых платежей на платёжной странице интернет-эквайринга АО «ТБанк».

Контрагент по приёму платежей действует от своего имени, но за счёт Оферента (абзац второй пункта 1 статьи 1005 Гражданского кодекса Российской Федерации). Он — уполномоченный агент по приёму платежей на территории Российской Федерации. Оплата, произведённая ему согласованным способом, считается исполнением денежного обязательства Пользователя перед Оферентом. В эквайринге получатель платежа — Контрагент по приёму платежей. Обязанность оказать услугу, обязанность по роялти и удержание комиссии 10% остаются на Оференте. Контрагент по приёму платежей не оказывает услугу, не является продавцом услуги, лицензиатом Контента, лейблом или издателем Пользователя и не становится стороной договора.

Агентский договор между Оферентом и Контрагентом по приёму платежей регулируется правом Российской Федерации. Этот статус не является деятельностью платёжного агента по Федеральному закону от 03.06.2009 № 103-ФЗ и не является деятельностью банковского платёжного агента по Федеральному закону от 27.06.2011 № 161-ФЗ: платёж зачисляется на расчётный счёт индивидуального предпринимателя в рамках интернет-эквайринга, без специального банковского счёта платёжного агента. Вознаграждение Контрагента по приёму платежей плательщику отдельно не предъявляется, в цену сверх тарифа на https://sonar-distribution.com/payment не включается и рассчитывается между Оферентом и Контрагентом.

Платежи пользователей вне Российской Федерации Контрагент по приёму платежей не принимает. Получатель таких платежей — Оферент. Счета API / white-label партнёров Контрагент по приёму платежей не выставляет и не принимает.

Цена, способы оплаты, момент оплаты, порядок и сроки дистанционного оказания, территория, возврат и отмена, реквизиты, контакты и порядок защиты платёжных данных размещены на https://sonar-distribution.com/payment и для оплаты из Российской Федерации являются частью настоящей Оферты. С ними нужно ознакомиться до платежа. Страна происхождения услуги — Грузия. Материальные товары не продаются и не экспортируются. Возврату подлежит плата только за услугу, которая не была выполнена. Релиз в статусе «Одобрен» и иная услуга, которую Оферент уже выполнил, возврату не подлежат.

• Наименование: Индивидуальный предприниматель Гаврилов Владислав Валерьевич.
• ИНН 245802778927, ОГРНИП 326246800165694.
• Расчётный счёт 40802810200010168434 в АО «ТБанк», БИК 044525974, ИНН банка 7710140679, корреспондентский счёт банка 30101810145250000974.

3. Термины

• «Сервис» — платформа цифровой дистрибуции Sonar Distribution (https://sonar-distribution.com), включая сайт, личный кабинет, модерацию, аналитику, учёт и выплату роялти.
• «Пользователь», «вы» — физическое или юридическое лицо, которое регистрирует кабинет или пользуется Сервисом от своего имени либо от имени артиста, лейбла или иного правообладателя.
• «Контент» — аудио, обложки, тексты, метаданные, изображения, UPC/ISRC и связанные материалы, которые вы загружаете в Сервис.
• «Площадки» — независимые цифровые сервисы (стриминг, download и аналоги).
• «Роялти» — денежные средства, фактически полученные Оферентом от Площадок по вашему Контенту, после комиссий Площадок, налогов у источника, возвратов, chargeback и сумм, удержанных по закону или претензиям.
• «Комиссия Оферента» — вознаграждение Оферента за дистрибуцию и обслуживание Сервиса: 10% (десять процентов) Роялти. Для артистов и лейблов прямого кабинета комиссия составляет 10%, не 5%. Ставка 5% применяется только к каталогу API-партнёра по отдельной оферте.
• «Нота» — расчётная единица кабинета. Номинал: 1 нота = 1 российский рубль.

4. Предмет

Оферент оказывает Пользователю комплекс услуг по организации цифровой музыкальной дистрибуции аудиозаписей (фонограмм) и связанных с ними материалов. С Площадками Оферент взаимодействует от своего имени. Оферент не является агентом, издателем или лейблом Пользователя, если иное не согласовано отдельно.

В состав услуг в зависимости от выбранного тарифа входят:

• Приём заявки Пользователя на распространение музыкального релиза.
• Проверка комплектности и корректности материалов, метаданных, обложек и иной информации о релизе.
• Проверка предоставленных Пользователем сведений и подтверждений о наличии прав на произведения и фонограммы.
• Подготовка материалов и метаданных по требованиям Площадок и партнёров Оферента.
• Организация передачи подготовленных материалов партнёрам для последующего цифрового распространения.
• Взаимодействие с партнёрами по обработке, публикации, исправлению или отклонению релиза.
• Сообщение Пользователю статуса обработки релиза, а при выбранном тарифе — кабинет, аналитика, учёт Роялти и выплаты.

Порядок предоставления Оференту прав и разрешений, нужных для распространения произведений и фонограмм через третьих лиц, определён разделом 7. Гарантии Пользователя о наличии этих прав — в разделе 8.

Результатом услуг является выполнение этих организационных действий: подготовка релиза и направление его партнёрам, включая предусмотренное Офертой взаимодействие с ними. Публикация релиза на конкретной Площадке зависит от правил и решения этой Площадки или партнёра. Оферент не гарантирует приём, индексацию, плейлисты, объём прослушиваний или размер Роялти.

5. Акцепт

Акцептом (ст. 438 ГК РФ) признаётся любое из действий: регистрация кабинета; отметка о принятии Оферты; вход в кабинет; загрузка релиза; запрос выплаты. Акцепт — полный и безоговорочный. Если вы не согласны, не регистрируйтесь и не используйте Сервис.

6. Кабинет

Сервис предназначен для лиц старше 18 лет (или совершеннолетних по закону страны проживания, если этот возраст выше). Регистрируясь, вы подтверждаете правоспособность и полномочия действовать от имени указанного артиста, лейбла или правообладателя. Указывайте достоверные сведения, храните пароль, не передавайте доступ третьим лицам без согласия Sonar. Мы можем отказать в регистрации, запросить подтверждение личности и приостановить кабинет при подозрении на нарушение.

7. Лицензия на дистрибуцию

Загружая Контент, вы безвозмездно предоставляете Оференту неисключительную, сублицензируемую, территориально неограниченную лицензию на срок размещения релиза в Сервисе и на Площадках: воспроизводить, доводить до всеобщего сведения, хранить, перекодировать, передавать Площадкам и их сублицензиатам, создавать технические копии и фрагменты для дистрибуции, превью, модерации, отчётности и защиты прав. Исключительные права остаются у вас или ваших лицензиаров.

8. Гарантии и запреты

Вы гарантируете, что обладаете всеми правами на Контент (включая смежные права, обложку, сэмплы, каверы и текст), что дистрибуция не нарушает права третьих лиц, закон и правила Площадок, что метаданные указаны честно, а Контент не предназначен для накрутки прослушиваний. Запрещены нарушение авторских прав, незаконный контент, спам, фермы прослушиваний, обход модерации. Музыка с ИИ допускается при честной маркировке.

9. Модерация

Оферент вправе проверять релизы, запрашивать документы о правах, отклонять, задерживать или снимать Контент при нарушении Оферты, требований Площадок, претензиях или законе. Снятие с Площадок занимает время, которое Оферент не контролирует полностью.

Модерация вправе вносить в релиз незначительные изменения, если этого требуют Площадки (в том числе технические правки метаданных, обложки, идентификаторов и оформления, без изменения художественного содержания записи). Позже релиз можно редактировать в личном кабинете в объёме, который допускают Сервис и правила Площадок.

10. Вознаграждение

Если иное не согласовано письменно, для артистов и лейблов прямого кабинета https://sonar-distribution.com Оферент удерживает Комиссию Оферента 10% (десять процентов) Роялти. Пользователь получает 90% (девяносто процентов) Роялти. Формула: пусть D — Роялти за период; Комиссия Оферента = D × 10 / 100; Пользователю = D − Комиссия Оферента. Пример: Роялти 100 000 единиц — Оференту 10 000, Пользователю 90 000. Комиссия 5% к этому кабинету не применяется: ставка 5% — только для API-партнёров по оферте на https://partner.sonar-distribution.com/label-offer.

• Начисления появляются в кабинете после получения и обработки отчётов Площадок и могут отставать от прослушиваний на недели или месяцы.
• Вывод — при положительном балансе и сохранённых реквизитах. Может быть установлена минимальная сумма.
• Оферент вправе заморозить или скорректировать баланс при фроде, возвратах Площадок, претензиях или ошибках отчётов.
• Налоги в стране своего резидентства Пользователь несёт самостоятельно.

11. Ноты

Ноты — расчётные единицы кабинета. Номинал повсеместно: 1 нота = 1 российский рубль. Тарифы списания (отправка релиза, питчинг) и цена пополнения до скидок за объём считаются в этих единицах. Скидки за объём, если показаны при оплате, уменьшают сумму к оплате и не меняют номинал ноты.

12. Интеллектуальная собственность Сервиса и данные

ПО, дизайн, товарные знаки и документация Сервиса принадлежат Оференту или лицензиарам. Вам предоставляется ограниченная отзывная лицензия пользоваться Сервисом по назначению. Обработка персональных данных описана в Политике конфиденциальности.

13. Ответственность

Сервис предоставляется «как есть». В максимальной степени, допускаемой правом, Оферент не гарантирует бесперебойность, отсутствие ошибок или конкретный доход и не отвечает за действия Площадок, платёжных систем и провайдеров, за косвенные убытки и упущенную выгоду, кроме умысла или грубой неосторожности. Совокупная ответственность Оферента ограничена суммой комиссии, фактически полученной от вас за 12 месяцев до претензии, либо 100 евро — в зависимости от того, что больше. Ограничение не применяется, если закон его запрещает, в том числе к императивным правам потребителей.

Если из-за вашего Контента или нарушения Оферты к Оференту придёт обоснованная претензия, вы возмещаете документально подтверждённый прямой ущерб, возникший по вашей вине. Этот пункт не действует, если ущерб возник по вине Оферента, и не отменяет обязательную защиту потребителей.

14. Срок, изменение, расторжение

Договор действует, пока существует кабинет или пока Контент размещён на Площадках через Сервис. Вы можете запросить удаление кабинета через [email protected]; снятие релизов может занять дополнительное время.

Оферент может изменить Оферту, опубликовав новую редакцию на https://sonar-distribution.com/offer. Существенные изменения вступают в силу не ранее чем через 14 дней после публикации, если закон не требует иного. Продолжение использования означает акцепт новой редакции. Оферент может прекратить доступ немедленно при существенном нарушении, фроде или требовании закона / Площадки.

15. Право и споры

Если императивные нормы не предусматривают иное, Оферта регулируется правом Грузии. Потребители из ЕС/ЕЭЗ сохраняют защиту, которую нельзя исключить по праву страны обычного проживания. Споры стороны стремятся урегулировать переговорами; претензию направьте на [email protected]. При необходимости спор рассматривается компетентным судом Грузии. Платформа ОСР Европейской комиссии: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

16. Прочие условия

• Недействительность одного положения не затрагивает остальные.
• Молчание Оферента не означает отказ от прав.
• Уступка договора Пользователем без согласия Оферента не допускается. Оферент вправе уступить права при реорганизации или передаче Сервиса.
• Оферта составляет полный договор по предмету дистрибуции для пользователей кабинета https://sonar-distribution.com и заменяет предшествующие договорённости по тому же предмету, кроме отдельно подписанных соглашений.