Пользовательское соглашение

1. Компания и стороны

Сервис предоставляет Индивидуальный предприниматель DENYS HOZHII, идентификационный номер 322782967, Грузия, бренд Sonar Distribution (далее — «Sonar», «мы»), сайт https://sonar-distribution.com. Связь с нами: [email protected].

Для прямого кабинета артистов и лейблов безналичные платежи из Российской Федерации принимает финансовый посредник — контрагент по приёму платежей Индивидуальный предприниматель Гаврилов Владислав Валерьевич (ИНН 245802778927, ОГРНИП 326246800165694), от своего имени и за счёт Sonar. Он не оказывает услугу. Пользователи вне Российской Федерации и API-партнёры платят Sonar. Условия оплаты: https://sonar-distribution.com/payment.

«Пользователь», «вы» — физическое или юридическое лицо, которое регистрирует аккаунт или пользуется Сервисом от своего имени либо от имени лейбла, правообладателя или иного уполномоченного лица.

2. Предмет Сервиса

Сервис организует цифровую дистрибуцию музыки. Мы принимаем заявку, проверяем аудиозаписи, обложки, метаданные и сведения о правах, готовим материалы и передаём их партнёрам для последующего размещения на цифровых площадках, сообщаем статус, а также показываем аналитику и ведём учёт и выплату роялти. Результат услуги — эти организационные действия. Публикация на конкретной площадке зависит от её решения.

Площадки (Spotify, Apple Music, YouTube Music и другие) — независимые третьи лица. Сроки появления релиза, витрина, рекомендации и правила каждой площадки определяются ею самостоятельно. Sonar не гарантирует приём, индексацию или продвижение релиза конкретной площадкой.

3. Аккаунт и возраст

Сервис предназначен для лиц старше 18 лет (или совершеннолетних по закону страны проживания, если этот возраст выше). Регистрируясь, вы подтверждаете правоспособность и полномочия действовать от имени указанного артиста, лейбла или правообладателя.

• Вы обязаны указывать достоверные имя, email и страну и поддерживать их в актуальном состоянии.
• Вы несёте ответственность за сохранность пароля и за все действия в аккаунте.
• Один аккаунт — для одного Пользователя. Передача доступа третьим лицам без согласия Sonar запрещена.
• Мы можем отказать в регистрации, запросить подтверждение личности или полномочий и приостановить аккаунт при подозрении на нарушение.

4. Лицензия на дистрибуцию

Загружая Контент (аудио, обложки, тексты, метаданные, изображения, идентификаторы UPC/ISRC и связанные материалы), вы безвозмездно предоставляете Sonar неисключительную, сублицензируемую, территориально неограниченную лицензию на срок размещения релиза в Сервисе и на площадках: воспроизводить, доводить до всеобщего сведения, хранить, перекодировать, передавать площадкам и их сублицензиатам, создавать технические копии и фрагменты, необходимые для дистрибуции, превью, модерации, отчётности и защиты прав.

Исключительные права на Контент остаются у вас или ваших лицензиаров. Мы не претендуем на авторство и не становимся издателем или лейблом Пользователя, если иное не согласовано отдельно.

5. Гарантии Пользователя

Вы гарантируете и заявляете, что:

• обладаете всеми необходимыми правами на Контент, включая смежные права исполнителей и изготовителей фонограмм, права на обложку, сэмплы, каверы и текст;
• дистрибуция не нарушает права третьих лиц, договоры, закон, публичный порядок и правила площадок;
• указанные метаданные, флаги ИИ-генерации, участники и правообладатели указаны честно;
• Контент не содержит вредоносного кода и не предназначен для обмана систем учёта прослушиваний;
• вы уплатите причитающиеся третьим лицам вознаграждения (авторам, издателям, смежным правообладателям), если это ваша обязанность.

6. Запрещённый контент и использование

• Нарушение авторских и смежных прав, товарных знаков, прав на изображение и персональных данных.
• Незаконный контент: пропаганда насилия, экстремизма, детской порнографии, мошенничества, торговли запрещёнными веществами.
• Спам, искусственная накрутка стримов, фермы прослушиваний, введение площадок или слушателей в заблуждение.
• Попытки обойти модерацию, взлом, скрейпинг, нарушение API и квот.
• Размещение вредоносного ПО и контента, который площадки прямо запрещают.

Музыка, созданная с помощью ИИ, допускается при честной маркировке в метаданных. Мы можем отклонить релиз, если площадка или закон требуют иного.

7. Модерация и снятие

Sonar вправе проверять релизы до и после отправки на площадки, запрашивать документы о правах, отклонять, задерживать или снимать Контент при нарушении Соглашения, требований площадок, жалоб правообладателей или закона. Типовой срок модерации указан на сайте и может изменяться.

Снятие с площадок занимает время, зависящее от третьих лиц. Мы не отвечаем за задержку снятия, кэширование или копии, сохранённые слушателями.

8. Вознаграждение и выплаты

Если иное не согласовано письменно, для артистов и лейблов прямого кабинета Пользователь получает 90% роялти, которые компания Sonar Distribution получила от площадок по вашему Контенту (за вычетом налогов, возвратов, комиссий площадок и платёжных провайдеров, а также сумм, удержанных по закону или претензиям). Sonar удерживает 10% как комиссию за дистрибуцию и обслуживание Сервиса. Ставка 5% к прямому кабинету не применяется.

Ноты Сервиса — расчётные единицы кабинета. Номинал повсеместно: 1 нота = 1 российский рубль. Тарифы списания и цена пополнения до скидок за объём считаются в этих единицах. Скидки за объём, если они показаны при оплате, уменьшают сумму к оплате в рублях, но не меняют номинал ноты и не являются курсом валюты.

• Начисления появляются в кабинете после получения и обработки отчётов площадок. Это может занимать недели или месяцы относительно периода прослушиваний.
• Вывод доступен при наличии положительного баланса и сохранённых реквизитов. Мы можем установить минимальную сумму выплаты.
• Sonar вправе заморозить или скорректировать баланс при подозрении на фрод, возвратах площадок, претензиях правообладателей или ошибках в отчётах.
• Вы самостоятельно несёте налоговые обязательства в стране налогового резидентства.

9. API и партнёры

Доступ к API и статус Партнёра (white-label / API-интегратор) регулируются Публичной офертой для партнёров (https://partner.sonar-distribution.com/label-offer), документацией API и настоящим Соглашением. К Каталогу Партнёра Оферент удерживает только Комиссию Платформы 5% от дохода каталога; долю с каталога Партнёр указывает сам в личном кабинете, Sonar её не назначает. Пункт 8 о разделении 90/10 к такому каталогу не применяется. Ключи нельзя передавать третьим лицам. Мы можем ограничить или отозвать доступ при злоупотреблении.

10. Интеллектуальная собственность Сервиса

Программное обеспечение, дизайн, товарные знаки, тексты интерфейса и документация Сервиса принадлежат Sonar или лицензиарам. Вам предоставляется ограниченная, отзывная лицензия пользоваться Сервисом по назначению. Обратная разработка, копирование интерфейса и использование бренда Sonar Distribution без разрешения запрещены, кроме случаев, прямо разрешённых законом.

11. Персональные данные

Обработка персональных данных описана в Политике конфиденциальности. Регистрация означает, что вы ознакомились с ней. Отдельные согласия, если они требуются законом вашей страны, запрашиваются отдельно.

12. Ограничение ответственности

Сервис предоставляется «как есть». В максимальной степени, допускаемой применимым правом, Sonar не гарантирует бесперебойность, отсутствие ошибок, конкретный объём прослушиваний или доход.

Sonar не отвечает за действия площадок, платёжных систем, интернет-провайдеров, за косвенные убытки, упущенную выгоду, потерю данных и репутационный вред. Совокупная ответственность Sonar по требованиям, связанным с Сервисом, ограничена суммой комиссии Sonar, фактически полученной от вас за 12 месяцев, предшествующих претензии, либо 100 евро — в зависимости от того, какая сумма больше. Это ограничение не применяется к ответственности, которую закон запрещает ограничивать (в том числе умысел, грубая неосторожность и императивные права потребителей).

13. Ответственность за ваш контент

Если из-за вашего Контента или нарушения вами Соглашения к Sonar придёт обоснованная претензия третьего лица, вы возмещаете Sonar документально подтверждённый прямой ущерб, который возник по вашей вине. Мы сами ведём защиту и не перекладываем на вас чужие штрафы, гонорары юристов и мировые соглашения «на всякий случай».

Этот пункт не действует, если ущерб возник по вине Sonar, и не отменяет обязательную защиту потребителей. Обычно достаточно снять релиз и, если нужно, придержать связанные выплаты, пока претензия не будет закрыта.

14. Срок, изменение и расторжение

Соглашение действует, пока существует аккаунт или пока ваш Контент размещён на площадках через Сервис. Вы можете запросить удаление аккаунта через [email protected]; снятие релизов с площадок может занять дополнительное время.

Мы можем изменить Соглашение, опубликовав новую редакцию на сайте. Существенные изменения вступают в силу не ранее чем через 14 дней после публикации, если закон не требует иного. Продолжение использования Сервиса означает принятие новой редакции. Мы можем прекратить доступ немедленно при существенном нарушении, фроде или требовании закона / площадки.

15. Применимое право и споры

Если императивные нормы не предусматривают иное, Соглашение регулируется правом страны, где зарегистрирована компания Sonar Distribution. Потребители из Европейского союза и Европейской экономической зоны сохраняют защиту, которую нельзя исключить по праву страны их обычного проживания. Обязательные права потребителей в других странах также сохраняются.

Споры стороны стремятся урегулировать путём переговоров. Претензию направьте на [email protected]. Если спор не урегулирован, он рассматривается компетентным судом в соответствии с применимым процессуальным правом. Платформой онлайн-урегулирования споров Европейской комиссии можно воспользоваться по адресу https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

16. Прочие условия

• Если какое-либо положение признано недействительным, остальные сохраняют силу.
• Молчание Sonar не означает отказ от прав.
• Вы не вправе уступать договор без согласия Sonar. Sonar вправе уступить права в связи с реорганизацией или передачей Сервиса.
• Соглашение составляет полный договор сторон в отношении Сервиса и заменяет предшествующие договорённости по тому же предмету, кроме отдельно подписанных соглашений.